Sharing by Liwen
Compiled and formatted by ChatGPT
肉骨茶焖鱼片
Klang Braised Fish
海鲜 x 肉骨茶才是隐藏绝配!
这道料理由 Liwen 分享,将肉骨茶酱与鱼搭配炖煮,酱汁中融合了鱼肉的鲜香与草本的温润,最后形成宛如浓郁肉骨茶汤的风味。搭配白饭实在太下饭,轻松连吃三碗不是梦!
Shared by Liwen, this dish brings together fresh fish and the rich depth of Klang Herbal Sauce. The resulting broth combines herbal warmth with the natural sweetness of seafood – creating something that tastes like a luxurious, seafood-style bak kut teh. Perfect with rice!
材料 Ingredients:
-
鱼片 3片 或 鱼块约 500g
3 pieces fish fillet or approx. 500g fish chunks -
蒜米、葱段
Minced garlic & sliced scallions -
食用油 适量
Cooking oil, as needed -
肉骨茶酱 50ml
50ml Klang Herbal Sauce -
清水 400ml
400ml water -
酱油 2匙、老抽 2匙
2 tbsp soy sauce, 2 tbsp dark soy sauce
做法 Instructions:
1. 煎鱼 Pan-Fry the Fish
锅中加油,将鱼煎至两面金黄,捞起备用。
Heat oil in a pan, sear fish until golden on both sides. Remove and set aside.
2. 爆香 Stir-Fry Aromatics
用同一个锅,加少许油,炒香蒜米与葱段(注意不要炒焦)。
In the same pan, sauté garlic and scallions briefly – don’t let them burn!
3. 调制酱汁 Make the Sauce
加入肉骨茶酱、清水、酱油与老抽,搅拌煮至沸腾。
Add Klang Herbal Sauce, water, soy sauce, and dark soy sauce. Stir and bring to a boil.
4. 焖煮鱼肉 Simmer the Fish
放入煎好的鱼片,转小火焖煮约 5 分钟。
Add the fish back into the pot, cover and simmer on low for 5 minutes.
5. 盛盘享用 Serve
将鱼与酱汁一同装盘,即可享用。
Plate the fish and drizzle with sauce. Serve hot.
🍴 风味小结 Tasting Notes:
-
酱汁融合鱼香与草本温润,口感深邃却不压味
A balance of herbal depth and seafood sweetness – complex yet not overpowering. -
酱汁可直接当汤喝,真的像极了海鲜版肉骨茶!
The sauce doubles as soup – almost like a seafood bak kut teh!
💡 小贴士 Tips:
-
建议选用石斑、鲈鱼等肉质较厚、口感扎实的鱼种
Best with firm-flesh fish like grouper or seabass. -
酱汁剩下也可拌面或浇饭使用,不浪费!
Leftover sauce? Perfect for noodles or rice.
📍Klang Herbal Sauce
地道巴生风味|无需冷藏|加热水即可使用|海鲜料理新选择
Authentic Klang flavor|No refrigeration|Just add hot water|Great for seafood dishes